Bolehkah saya memohon visa perlindungan selepas penolakan?

Can I reapply for a protection visa after refusal?

In short - Yes, it's possible. According to the Migration Act, individuals can seek a review of their protection visa application if it's refused. Seeking legal advice is crucial in such circumstances. To be eligible for reapplication, you must meet specific requirements, including holding a valid visa unless in immigration detention. If you lack a valid visa, regularisation is necessary before seeking reapplication. Timing is essential; requests for reapplication must be made separately within six months of refusal, with exceptions for certain countries. Once eligibility criteria are met, consulting an Australian Migration Agent is advisable. They can assess whether your circumstances warrant reapplication and provide guidance on gathering relevant supporting documents. Making a separate request under Section 48B of the Migration Act is vital. The Department of Home Affairs will review your application, considering factors like character grounds and protection claims. If your application is refused, engaging in the appeal process through the Federal Circuit and Family Court of Australia or Administrative Review Tribunal may be an option. It's essential to understand your rights and options and ensure that your application is thorough and well-supported.

Mengetahui bahawa permohonan visa anda telah ditolak boleh menjadi ujian yang menggembirakan, mendorong individu untuk mendapatkan penjelasan dan meneroka jalan yang berpotensi untuk mendapatkan bantuan. Di Ejen Migrasi Australia, kami berempati dengan situasi ini. Adalah penting untuk menavigasi dengan segera dan strategik selepas penolakan anda, mempertimbangkan potensi kesan dan mencarta tindakan anda.

Your refusal decision will come with a written statement of reasons. Reading this carefully, alongside any advice you get, is the starting point for deciding which of the options below actually applies to your situation.

Apakah pilihan saya?

Dapatkan semakan atau rayuan keputusan

If your protection visa application faces refusal, avenues for review and appeal may be available. You could seek a review of the decision from an independent tribunal or court. For onshore protection visa applicants who lawfully arrived in Australia, an application for review can be made to the Administrative Review Tribunal (ART), which replaced the AAT on 14 October 2024. The ART has the authority to review the decision on its merits and consider any new information or evidence provided. It's essential to lodge your review application within 28 days of receiving the refusal. However, if the visa was refused on character grounds, stricter time limits apply, requiring an application within 9 days of notification.

This is what's known as merits review: the ART looks at the whole case again, including new evidence, and can substitute its own decision. This is different from judicial review in a court, covered below, which only checks for legal errors.

[perundingan_percuma]

Tempah Konsultasi

Jika anda berminat untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang visa, hubungi Ejen Migrasi Australia untuk perundingan.

[/perundingan_percuma]

If ART review isn't an option or if you are dissatisfied with the outcome, seeking a judicial review by the Federal Circuit and Family Court of Australia may be possible. The court can only review based on legal errors, not the facts or merits of your case. This is the pathway for visa refusal judicial review if merits review doesn't apply or hasn't succeeded. Applications for judicial review must be lodged within 35 days of receiving the refusal or review decision.

Menavigasi proses ini dengan berkesan adalah penting. Mendapatkan nasihat dengan segera boleh membantu memastikan anda memahami hak dan pilihan anda.

Understanding the Section 48 Bar

Separately from the review process, it's worth knowing about the "Section 48 bar." This is a rule that generally stops someone from lodging most new visa applications onshore if a previous visa was refused or cancelled since their last entry and they don't currently hold a substantive visa. Protection visas are one of the visa types exempt from this bar, so a refused applicant can generally still lodge a fresh protection visa application onshore. This is a different mechanism from the Section 48B ministerial intervention process described below, and it's easy to confuse the two.

Permohonan semula

Jalan lain ialah membuat permintaan di bawah Seksyen 48B Akta Migrasi 1958 (Cth), meminta campur tangan Menteri Dalam Negeri. Menurut seksyen ini, Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri memegang kuasa untuk campur tangan dalam kes anda, sama ada dengan meluluskan visa atau membenarkan anda mengemukakan permohonan visa perlindungan yang lain. Seksyen 48B memberikan kuasa budi bicara kepada Menteri Dalam Negeri untuk campur tangan dalam keadaan penolakan visa perlindungan. 

However, the Minister only exercises intervention in a limited number of cases and does not entertain repeat requests. If the Minister does not intervene in your case, you are expected to leave Australia when your current visa expires. This is the practical removal risk that comes with an unsuccessful outcome at every stage of the review, appeal, and reapplication process, which is why timing and thoroughness matter throughout. The process of reapplication is as follows:

• Kelayakan: Untuk dipertimbangkan untuk permohonan semula, anda mesti memenuhi keperluan tertentu, seperti mempunyai tuntutan perlindungan baharu yang anda tidak boleh berikan dalam permohonan asal anda dan memegang visa yang sah (melainkan anda berada dalam tahanan imigresen). Jika anda tidak memegang visa yang sah, anda mesti mengatur status visa anda sebelum membuat permintaan untuk permohonan semula. 
• Keperluan masa untuk Permintaan Seksyen 48B: Anda mesti membuat permintaan untuk permohonan semula secara berasingan daripada sebarang permintaan lain untuk campur tangan menteri, dan dalam tempoh enam bulan dari keputusan penolakan atau semakan anda, melainkan anda berasal dari negara yang tertakluk kepada had masa yang lebih pendek atau lebih lama. Negara-negara tersebut termasuk: Afghanistan, Iraq, Libya, Somalia, Sudan Selatan, atau Syria. 
• Membuat permintaan: Sebaik sahaja anda telah memenuhi keperluan ini, anda harus membuat temu janji dengan Peguam Migrasi Australia untuk membincangkan sama ada keadaan anda luar biasa dan jika maklumat yang anda kemukakan sekarang tidak boleh diberikan lebih awal semasa permohonan anda atau proses Tribunal.
• Menyediakan maklumat dan bukti yang komprehensif: Anda mesti memberikan maklumat yang komprehensif tentang keadaan anda dan memasukkan semua dokumen sokongan yang berkaitan. Ini mungkin merangkumi kenyataan peribadi, butiran terkini tentang situasi anda atau sebarang dokumentasi lain yang mengukuhkan kes anda. Penyerahan hendaklah teliti dan serba lengkap.
• Penyerahan Permintaan Berasingan: Adalah penting untuk membuat permintaan yang berbeza di bawah Seksyen 48B, berasingan daripada mana-mana permintaan kuasa Intervensi Menteri yang lain. Kegagalan berbuat demikian boleh menyebabkan permintaan anda tidak dipertimbangkan. Jelaskan niat anda untuk menggunakan Seksyen 48B. 

Bolehkah saya memohon serta-merta selepas penolakan visa?

Tidak, anda tidak boleh segera memohon visa perlindungan lain selepas penolakan. Menteri menjangkakan semua keadaan dan tuntutan perlindungan yang berkaitan telah didedahkan semasa proses permohonan awal. Selain itu, permintaan seterusnya untuk campur tangan di bawah seksyen 48B Akta Migrasi tidak akan dipertimbangkan jika tuntutan telah ditangani semasa permohonan awal atau proses Tribunal.

This is the practical shape of the protection visa refusal bar on further applications: you're not blocked by Section 48 in the way other visa types often are, but you are effectively limited to the Section 48B process unless you have genuinely new claims.

[aus_wide_service] [/aus_wide_service]

Apakah perbezaan antara penolakan visa dan pembatalan?

Penolakan visa berlaku apabila permohonan individu untuk visa ditolak oleh pihak berkuasa imigresen, biasanya disebabkan oleh faktor seperti dokumentasi yang tidak lengkap, kegagalan untuk memenuhi kriteria kelayakan, atau kebimbangan tentang watak atau niat pemohon. Keputusan ini dibuat sebelum visa diberikan.

Pembatalan visa, sebaliknya, berlaku selepas visa telah diberikan tetapi kemudiannya dibatalkan oleh pihak berkuasa imigresen. Ini boleh berlaku atas pelbagai sebab, termasuk pelanggaran syarat visa, perubahan keadaan, atau penemuan maklumat palsu yang diberikan semasa proses permohonan. Penolakan atau pembatalan visa perlindungan mungkin disebabkan oleh isu seperti dokumentasi yang tidak lengkap, kegagalan untuk memenuhi kriteria kelayakan, atau kebimbangan tentang watak atau niat pemohon. 

Bolehkah saya memohon jenis visa yang berbeza?

Selepas dinafikan visa perlindungan atau dinilai sebagai tidak memenuhi kewajipan perlindungan Australia, Menteri mengharapkan anda meninggalkan Australia dengan segera dan mematuhi undang-undang imigresen negara itu. Anda tidak akan dibenarkan mendapatkan visa lain, kecuali visa perlindungan atau visa penyambungan 'penyingkiran belum selesai', semasa berada di Australia. Jika anda dihantar pulang dari Australia kerana pembatalan visa mereka dikaitkan dengan rekod jenayah yang ketara, tingkah laku jenayah masa lalu atau sekarang, atau gabungan kedua-duanya, anda tidak akan layak untuk kebanyakan jenis visa, dan dengan itu, tidak akan dapat kembali ke Australia.

If you're reading this after a different kind of visa refusal, such as a partner or tourist visa, your reapplication options are different from what's described here. A partner visa refusal, for example, may still allow a fresh onshore application in some circumstances, since partner visas are also an exception to the Section 48 bar. A tourist visa refusal is more likely to require a fresh offshore application. Neither goes through the Section 48B ministerial intervention process described above, which is specific to protection visas.

[success_stories] [/success_stories]

Bagaimanakah Ejen Migrasi Australia boleh membantu?

Menavigasi permohonan visa perlindungan boleh menjadi rumit, terutamanya jika visa perlindungan anda dibatalkan. Memahami keadaan di sekeliling permohonan anda dan menyedari apabila memohon visa perlindungan adalah penting Akhirnya, mempunyai orang yang berpengetahuan untuk membimbing anda melalui proses boleh membuat semua perbezaan. 

Di situlah orang sokongan, seperti pasukan di Ejen Migrasi Australia, boleh menjadi tidak ternilai. Kami boleh membantu anda memahami undang-undang komuniti dan migrasi Australia, memastikan anda memenuhi keperluan status visa. Selain itu, jika anda memerlukan bantuan dengan bahasa, perkhidmatan pentafsiran boleh memberikan sokongan. Pasukan Ejen Migrasi Australia kami akan membantu anda melibatkan diri dengan semua sokongan yang diperlukan untuk membimbing anda melalui sistem, sama ada anda mahukan semakan, rayuan atau mengemukakan permohonan alternatif.

[registered_migration_agents] [/registered_migration_agents]