拒否された後に保護ビザを申請することはできますか？

Can I reapply for a protection visa after refusal?

In short - Yes, it's possible. According to the Migration Act, individuals can seek a review of their protection visa application if it's refused. Seeking legal advice is crucial in such circumstances. To be eligible for reapplication, you must meet specific requirements, including holding a valid visa unless in immigration detention. If you lack a valid visa, regularisation is necessary before seeking reapplication. Timing is essential; requests for reapplication must be made separately within six months of refusal, with exceptions for certain countries. Once eligibility criteria are met, consulting an Australian Migration Agent is advisable. They can assess whether your circumstances warrant reapplication and provide guidance on gathering relevant supporting documents. Making a separate request under Section 48B of the Migration Act is vital. The Department of Home Affairs will review your application, considering factors like character grounds and protection claims. If your application is refused, engaging in the appeal process through the Federal Circuit and Family Court of Australia or Administrative Review Tribunal may be an option. It's essential to understand your rights and options and ensure that your application is thorough and well-supported.

ビザの申請が却下されたことを知ったとき、その説明や可能性のある手段を模索することは、大きな試練となり得ます。オーストラリア移住エージェントは、このような状況に共感しています。ビザが却下された場合、迅速かつ戦略的に対処することが重要です。

Your refusal decision will come with a written statement of reasons. Reading this carefully, alongside any advice you get, is the starting point for deciding which of the options below actually applies to your situation.

どのような選択肢がありますか？

再審査請求または異議申し立て

If your protection visa application faces refusal, avenues for review and appeal may be available. You could seek a review of the decision from an independent tribunal or court. For onshore protection visa applicants who lawfully arrived in Australia, an application for review can be made to the Administrative Review Tribunal (ART), which replaced the AAT on 14 October 2024. The ART has the authority to review the decision on its merits and consider any new information or evidence provided. It's essential to lodge your review application within 28 days of receiving the refusal. However, if the visa was refused on character grounds, stricter time limits apply, requiring an application within 9 days of notification.

This is what's known as merits review: the ART looks at the whole case again, including new evidence, and can substitute its own decision. This is different from judicial review in a court, covered below, which only checks for legal errors.

[無料相談］

コンサルテーションのご予約

ビザについての詳しい情報をお知りになりたい方は、オーストラリア移住エージェントにご相談ください。

[/free_consultation]。

If ART review isn't an option or if you are dissatisfied with the outcome, seeking a judicial review by the Federal Circuit and Family Court of Australia may be possible. The court can only review based on legal errors, not the facts or merits of your case. This is the pathway for visa refusal judicial review if merits review doesn't apply or hasn't succeeded. Applications for judicial review must be lodged within 35 days of receiving the refusal or review decision.

これらの手続きを効果的に進めることは極めて重要です。速やかに助言を求めることで、自分の権利と選択肢を確実に理解することができる。

Understanding the Section 48 Bar

Separately from the review process, it's worth knowing about the "Section 48 bar." This is a rule that generally stops someone from lodging most new visa applications onshore if a previous visa was refused or cancelled since their last entry and they don't currently hold a substantive visa. Protection visas are one of the visa types exempt from this bar, so a refused applicant can generally still lodge a fresh protection visa application onshore. This is a different mechanism from the Section 48B ministerial intervention process described below, and it's easy to confuse the two.

再申請

もう一つの方法は、1958年移民法（Cth）第48B条に基づき、内務大臣の介入を求める要請を提出することです。この条項によると、内務大臣はあなたのケースに介入し、ビザを承認するか、別の保護ビザ申請を許可する権限を有しています。第48B条は、保護ビザが却下された場合に内務大臣が介入する裁量権を認めています。 

However, the Minister only exercises intervention in a limited number of cases and does not entertain repeat requests. If the Minister does not intervene in your case, you are expected to leave Australia when your current visa expires. This is the practical removal risk that comes with an unsuccessful outcome at every stage of the review, appeal, and reapplication process, which is why timing and thoroughness matter throughout. The process of reapplication is as follows:

• 資格再申請を考慮されるためには、最初の申請では提出できなかった新たな保護要求があること、有効なビザを所持していること（入国管理局に拘留されている場合を除く）など、一定の要件を満たす必要があります。有効なビザを所持していない場合は、再申請を申請する前にビザのステータスを正規化する必要があります。 
• 第48B条要請のタイミング要件再申請は、他の大臣介入要請とは別に、拒否または審査決定から6ヶ月以内に行わなければなりません。そのような国には以下が含まれます：アフガニスタン、イラク、リビア、ソマリア、南スーダン、シリア。 
• 申請を行うこれらの要件を満たしたら、オーストラリア移民弁護士とアポイントメントを取り、あなたの状況が例外的なものであるかどうか、また、あなたが今提示しようとしている情報が、申請中または審判手続き中にもっと早く提供することができなかったものであるかどうかを相談する必要があります。
• 包括的な情報と証拠を提供すること： あなたの状況について包括的な情報を提供し、すべての関連書類を添付する必要があります。これには、個人的な陳述書、あなたの状況に関する最新の詳細、またはあなたのケースを強化するその他の書類が含まれます。提出書類は徹底的かつ自己完結的でなければなりません。
• 個別の要請の提出第48B条に基づく要請は、他の大臣介入権の要請とは別個に行うことが極めて重要です。これを怠ると、あなたの要請は考慮されない可能性があります。第48B条を発動する意図を明確にしてください。 

ビザ却下後、すぐに申請できますか？

拒否された後、すぐに別の保護ビザを申請することはできません。大臣は、すべての関連する状況および保護請求が最初の申請プロセスで開示されていることを期待しています。また、移民法第48B条に基づくその後の介入要請は、最初の申請または審判の過程で既に主張が扱われている場合は考慮されません。

This is the practical shape of the protection visa refusal bar on further applications: you're not blocked by Section 48 in the way other visa types often are, but you are effectively limited to the Section 48B process unless you have genuinely new claims.

[aus_wide_service] [/aus_wide_service] 。

ビザ拒否とキャンセルの違いは何ですか？

ビザ拒否とは、個人のビザ申請が入国管理局によって拒否されることで、一般的には、書類の不備、資格基準を満たしていない、申請者の性格や意思に懸念があるなどの要因によって起こります。この決定は、ビザが発給される前に下されます。

一方、ビザの取り消しは、すでにビザが発給された後、入国管理局によって取り消された場合に起こります。これは、ビザの条件違反、状況の変化、申請中に虚偽の情報を提供したことが発覚した場合など、様々な理由で起こります。保護ビザの拒否や取り消しは、書類の不備、資格基準を満たしていないこと、申請者の性格や意思に対する懸念などの問題から生じることがあります。 

別のタイプのビザを申請することはできますか？

保護ビザが却下された場合、またはオーストラリアの保護義務を満たしていないと評価された場合、大臣はあなたが速やかにオーストラリアを出国し、オーストラリアの移民法を遵守することを期待します。オーストラリア滞在中は、保護ビザまたは「退去保留」ブリッジングビザを除き、他のビザを申請することはできません。重大な犯罪歴、過去または現在の犯罪行為、またはその両方が原因でビザが取り消され、オーストラリアから強制送還された場合、ほとんどの種類のビザを取得する資格がないため、オーストラリアに戻ることはできません。

If you're reading this after a different kind of visa refusal, such as a partner or tourist visa, your reapplication options are different from what's described here. A partner visa refusal, for example, may still allow a fresh onshore application in some circumstances, since partner visas are also an exception to the Section 48 bar. A tourist visa refusal is more likely to require a fresh offshore application. Neither goes through the Section 48B ministerial intervention process described above, which is specific to protection visas.

[success_stories] [/success_stories]

オーストラリア移民エージェントはどのようなサポートができますか？

保護ビザの申請は複雑で、特に保護ビザがキャンセルされた場合はなおさらです。申請を取り巻く状況を理解し、保護ビザ申請が最後の手段であることを認識することが重要です。最終的には、知識豊富な担当者が手続きを案内することで、大きな違いが生まれます。 

そこで、オーストラリア移住エージェントのチームのようなサポート担当者が貴重な存在となります。私たちは、あなたがオーストラリアのコミュニティや移民法を理解し、ビザの必要条件を満たしていることを確認するお手伝いをします。また、言葉の面でサポートが必要な場合は、通訳サービスもご利用いただけます。私たちのオーストラリア移民エージェントのチームは、審査、アピール、代替申請など、システムを通してあなたを導くために必要なすべてのサポートに従事するお手伝いをします。

[登録移民エージェント][/registered_migration_agents]。